括号与边框符号

常用于颜文字与中日文排版的角括号与边框符号,包含半角括号、龟甲括号、黑框与花括号,点一下即可复制。

22 个符号

关于

角括号与边框符号是成对出现的字符,分别放在文字两侧,让原本平淡的帐号名称或自我介绍看起来像被装进一个小框里。把名字放进 「 和 」 之间,立刻有标题感;换成 ꒰ 和 ꒱ 则多了一点手绘般的柔软。因为它们是「包住」文字而不是点缀单一位置,所以想替一句话加上结构时特别好用——Discord 频道标题、Notion 段落标签,或 Instagram 自我介绍的第一行。

唯一要记住的原则是方向:每个左符号都有对应的右符号,两者不能互换。꒰ 是开、꒱ 是收;『 是开、』 是收;而那四个直角边角则分成上面一对 ⌜ ⌝ 和下面一对 ⌞ ⌟。如果不小心贴成两个开头,就会变成 ꒰名字꒰,看起来像坏掉了。先点左边的符号、打上文字,再点右边——把左右方向配对正确,才是干净边框和打错字之间的差别。

这一页的符号各有气质。圆润的 ꒰ ꒱ 温柔又可爱,很适合柔系、日系 kawaii 的版面,因为它们没有锐利的边角。硬朗的 ⌜ ⌝ ⌞ ⌟ 与中日文的角括号 「 」 『 』 则俐落、有编排感——「 」 是日文最常见的引号,而双层的 『 』 读起来更正式一些。小尺寸的 ﹝ ﹞ 在密集文字里显得清爽,⟢ ⟣ 尾端则多了一撇像星芒的装饰,适合想让边框本身也带点华丽感的时候。

这一页每个字符都是纯文字的 Unicode,不是 emoji,所以点一下就能复制,贴到哪里都长一样——iPhone、Android、Windows、浏览器字段、游戏名称框都通用。它没有颜色、不用加载图片,在旧设备上也不会变成灰色方框;一个角括号跟逗号一样好带着走。正因为这种兼容性,这些边框能通过那些挡 emoji 的字段,也难怪常常出现在显示名称里。

想要漂亮的成品,记得中间别放太长——边框衬托一两个字,远比衬托一整句话好看——而且两边份量要对称,框才不会歪。你可以把圆框套进角框里,或在多行 bio 的上方放 ⌜、下方放 ⌞,但别在同一行硬塞四种不同风格。一组一致、左右正确的边框,胜过一堆兜不起来的符号。

常见问题

꒰ ꒱ 这种可爱括号要怎么打?
这些符号多半不在标准键盘上,最快的方式就是直接在这里复制——点一下就进剪贴板,可以马上粘贴。手机上也可以把常用的一对存在记事本里,需要时重复使用。
怎么把文字包进可爱的括号里?
先复制左符号放在字的前面,再复制右符号放在后面,例如 ꒰ 你的名字 ꒱。中间文字尽量短、一两个字,边框看起来最俐落,不会被撑开。
开头和结尾的括号要怎么正确配对?
每种形状都有固定的一对:꒰ 配 ꒱、「 配 」、『 配 』,四个直角边角则是上面 ⌜ ⌝、下面 ⌞ ⌟。左符号朝一个方向、右符号镜射过来,千万别用到两个同一边。
这些边框能用在帐号名称或显示名称吗?
通常可以——它们是纯文字 Unicode,所以多数会挡 emoji 的平台,在用户名、显示名称和自我介绍里仍然接受。少数游戏或表单会过滤非拉丁字符,建议粘贴后先预览再保存。
꒰ ꒱ 和 ⌜ ⌟ 有什么差别?
꒰ ꒱ 柔软、圆润又可爱,⌜ ⌟ 则是锐利的直角,比较有编排、极简感。柔系或日系版面选圆框,想要干净俐落就选角框。
这些括号在别人的手机上会正常显示吗?
会——因为是标准 Unicode 而不是图片,在 iPhone、Android 和电脑上都长一样。很旧的设备对 ⟢ ⟣ 这类少见符号可能显示成方框,但常见的 「 」 和 ꒰ ꒱ 支持度都很高。